當(dāng)前位置：首頁>政民互動(dòng)>與政府部門溝通>查看信件
| 來信人: | 何鑫 |
| 咨詢時(shí)間: | 2024-12-25 10:25:48 |
| 信件標(biāo)題: | 關(guān)于將翻譯(英語)專業(yè)列入教師招聘計(jì)劃表的建議 |
| 所屬類型: | 反映問題 |
| 處理情況: | 辦理完畢 |
| 信件內(nèi)容: | 各位有關(guān)部門的領(lǐng)導(dǎo)們，你們好! 我是21年大學(xué)畢業(yè)生，在南方城市工作過一年(教師行業(yè))，近年來想回到家鄉(xiāng)工作，想考佳木斯市的教師編制，但是卻發(fā)現(xiàn)自己連參加的機(jī)會(huì)都沒有。原因是我大學(xué)期間修讀的是翻譯(英語)專業(yè)，佳木斯市的教師招聘計(jì)劃表所列入的是英語和商務(wù)英語專業(yè)。如果說我們限制師范類而導(dǎo)致我不能報(bào)考那我完全沒有怨言，但是我不知道為什么計(jì)劃表里有連商務(wù)英語都有竟然都沒有翻譯(英語)專業(yè)。就專業(yè)的層面上講，英語、商務(wù)英語和翻譯(英語)都屬于英語類專業(yè)，幾年前商務(wù)英語和翻譯被單分出來，成為有各自專業(yè)代碼的專業(yè)。但是就是因?yàn)橛辛诉@個(gè)代碼，讓我們報(bào)名的時(shí)候?qū)掖问芟蕖＞蛯W(xué)習(xí)內(nèi)容來講，商務(wù)英語所學(xué)內(nèi)容有關(guān)貿(mào)易、交易，學(xué)習(xí)期間有一大部分的內(nèi)容是商貿(mào)相關(guān)的，我本身自己也學(xué)過商務(wù)英語的選修課。而翻譯專業(yè)則會(huì)學(xué)習(xí)句法學(xué)、語義學(xué)、詞匯學(xué)、篇章翻譯、語法等與英語教學(xué)有關(guān)的內(nèi)容。所以就大學(xué)期間學(xué)習(xí)內(nèi)容來講我不認(rèn)為商務(wù)英語比翻譯專業(yè)更適合當(dāng)老師。然后就是計(jì)劃表的設(shè)置問題，我覺得只要不限制師范類的前提下，英語、商務(wù)英語、翻譯應(yīng)該都有公平競(jìng)爭(zhēng)的機(jī)會(huì)，而不是剔除掉其中一個(gè)，而且我們的計(jì)劃表既然有商務(wù)英語，為什么不能有翻譯(英語)呢？不知道是不是制定計(jì)劃表的相關(guān)工作人員對(duì)我們的專業(yè)不太了解，不知道我們翻譯(英語)單分出去了，所以計(jì)劃表里一直都沒有。寫這封信的目的就是想誠懇建議與反映計(jì)劃表中不太公平與合理的現(xiàn)象，因?yàn)閷I(yè)的復(fù)雜性，導(dǎo)致社會(huì)對(duì)我們專業(yè)的了解度不高，但是我不認(rèn)為這可以是當(dāng)成審核被拒之門外的理由。如果不能判定專業(yè)是否為英語相關(guān)，可以設(shè)定為英語類，讓報(bào)名者提供專業(yè)證明或者相關(guān)材料，而不是一竿子打死。希望佳木斯市人力資源與社會(huì)保障局的工作人員們能聽取我的建議與反映，我也懇切的希望自己能夠?yàn)榧涯舅沟慕ㄔO(shè)貢獻(xiàn)自己的一份力。 |
| 處理結(jié)果 | |
| 承辦單位: | 人力資源和社會(huì)保障局 |
| 處理時(shí)間: | 2024-12-25 14:26:09 |
| 處理結(jié)果: | 您好，歡迎您與我們?cè)诰€互動(dòng)。您所咨詢的問題不在市人社局受理范圍內(nèi)。謝謝。 |
| 回復(fù)滿意度 | |